Flussbeschreibung von Hernád & Sajó

Informationen für Kanuten & Paddler

Hernád (slowakisch: Hornád) & Sajó sind zwei Flüsse in der Ostslowakei und im nordöstlichen Ungarn. In dieser Beschreibung werden ausschließlich die Unterläufe der Flüsse behandelt die zum Großteil in Ungarn verlaufen. Der Hernád erreicht unterhalb von Košice die ungarische Grenze. Östlich der Universitätsstadt Miskolc vereinigt er sich mit dem etwa gleich großen Sajó. Etwa 30 km danach mündet der Sájo in die Theiß. Beide Gewässer sind empfehlenswerte und naturbelassene Wanderflüsse.


Flusskarte von Hernád & Sajó

Hinweise zur Verwendung der Karte

Mit einem Klick auf das Google Icon rechts, könnt ihr eine von mir erstellte Flusskarte von Hernád & Sajó aufrufen. Diese Karte ist digital und basiert auf Google Maps. Darauf könnt ihr euch den Flussverlauf im Detail ansehen, sowie Wehre und Umtragungswege aus der Vogelperspektive betrachten. Sämtliche der in der Kilometrierung erwähnte Hindernisse sind in der Karte eingezeichnet. Die Umtragungswege sind als grüne Linien markiert. Sollte euch auffallen dass die Karte Fehler enthält, schreibt mir eine Nachricht und ich werde sie korrigieren.


Wo setze ich am besten ein?

Infos zu Einstiegsstellen und Anreise

Einstieg in Nižná Myšľa
Einstieg in Nižná Myšľa

Die Befahrung des Hernád kann frühestens in Nižná Myšľa gestartet werden. Diese Gemeinde befindet sich noch auf slowakischen Staatsgebiet. Der Hernád überquert jedoch wenig später die Grenze zu Ungarn. Es gibt keinerlei Kontrollen, einen Reisepass sollte man jedoch stets mit sich führen. Nižná Myšľa kann von Košice (der zweitgrößten Stadt der Slowakei) in wenigen Minuten per Zug erreicht werden. Alternativ kann die Fahrt auch in der Gemeinde Hidasnémeti, 30 Kilometer weiter unterhalb begonnen werden. Auf diese Weise verpasst man jedoch einige wunderschöne Abschnitte.


Wie weit kann ich fahren?

Infos zu Ausstiegsstellen und Heimreise

Ausstieg Tiszaújváros a. d. Theiß
Ausstieg Tiszaújváros a. d. Theiß

Hernád und Sajó sind von Nižná Myšľa bis zur Mündung in die Theiß befahrbar. Von den 166,8 Kilometern der Gesamtstrecke entfallen 135 Kilometer auf den Hernád und 31,8 Kilometer auf den Sajó. Nachdem der Sajó in die Theiß gemündet ist, findet man nach 5,5 Kilometern eine Ausstiegsstelle auf der Höhe von Tiszaújváros. Dort befindet sich eine Bushaltestelle und ein Bahnhof. Wer nur den Hernád befahren möchte kann die Fahrt auch bereits in Bőcs beenden. Auf diese Art verkürzt sich die Fahrt von 166,8 auf etwa 121 Kilometer.


Worauf muss ich acht geben?

Infos zu Gefahren und Hindernissen

Baumhindernis am Hernád
Baumhindernis am Hernád

Hernád und Sajó sind wassertechnisch relativ einfach und bestehen bis auf einige Kiesbankschwälle, ausschließlich aus Zahmwasser. Lediglich im Fluss liegende Baumleichen stellen eine potentielle Gefahr dar. Am Hernád gibt es fünf unfahrbare Wehre, die sich teil mühsam, teils problemlos umtragen lassen. Für Solopaddler ist ein Bootswagen von großem Vorteil. Genaue Infos zu den Wehren und Umtragungen findet ihr in der Kilometrierung weiter unten.

Ausleitungskraftwerk Bőcs
Ausleitungskraftwerk Bőcs

Einzig auf das Wehr von Bőcs bei km 14,1 sei an dieser Stelle noch kurz eingegangen. Diese Wehranlage leitet einen Großteil des Wassers in einen Kraftwerkskanal, welcher erst 36 Kilometer später wieder in den Sajó zurück mündet. Ist der Wasserstand des Hernád dementsprechend niedrig, kann es im alten Flussbett nach dem Wehr zu Grundberührungen kommen. Außerdem ist dieses immer wieder durch Barrikaden aus Bäumen blockiert. Erst 14 Kilometer später an der Mündung in den Sajó ist wieder genug Wasser im Fluss. Bei meiner Befahrung im Jahr 2018 hatte ich einen Wasserstand von 25 cm am Pegel Gesztely. Bei diesem Pegelwert befand sich eben genug Wasser im alten Flussbett um ohne Treidelpassagen durchfahren zu können. 


Wo kann ich zelten & einkaufen?

Infos zu Zelt- und Einkaufsmöglichkeiten

Wildcamp am Sajó
Wildcamp am Sajó

Hernád und Sajó sind sehr einsame und abgelegene Flüsse, mit zahlreichen schönen Zeltplätzen. Ein großes Problem an den beiden Flüssen stellen die zahlreichen Stechmücken dar, die sich auch durch Insektensprays kaum beeindrucken lassen. An den Flüssen liegend zahlreiche kleine Dörfer in denen man auch immer wieder Proviant nachkaufen kann. Reist man über Košice mit dem Zug an, bietet es sich an dort am Bahnhof noch einmal groß einzukaufen. Im Bhf. Košice gibt es einen großen Lidl Supermarkt. Auch das Trinkwasser sollte man nach Möglichkeit im Geschäft kaufen. Das Leitungswasser entlang der Flüsse ist oft extrem stark mit Chlor versetzt.


Kilometrierung des Hernád

Von Nižná Myšľa (Slowakei) zur Mündung (ca.135 km)

km 135 - Straßenbrücke, links der Ort Nižná Myšľa mit Bahnstation. An der Brücke findet man die frühestmögliche Einstiegsstelle zur Befahrung des Hernád.

km 131,9 - Straßenbrücke, links der Ort Ždaňa, rechts der Ort Čaňa mit Einkaufsmöglichkeiten in 1 km Entfernung.

Kraftwerk Ždaňa
Kraftwerk Ždaňa

km 131,8 - Kraftwerk Ždaňa - Rechts umtragen. Das Hindernis lässt sich mühsam entlang des rechten Ufers etwa 100 Meter weit umtragen. Die Portage gestaltet sich auf Grund von Dornen und Gestrüpp als äußerst mühsam. Der Bootswagen kann teilweise verwendet werden. Auch der Einstieg über die zugewachsene Böschung ist ein Graus.

km 127,6 - Fußgängerbrücke, links der Ort Trstené pri Hornáde.

km 124,8 - Der Hornád bildet ab hier die Grenze zwischen Ungarn (links) & der Slowakei (rechts). Vom Fluss aus bekommt man davon nichts mit.

km 117,1 - Straßenbrücke links der Ort Abaújvár. (Ungarn)

km 114,1 - Der Hornád verlässt die Slowakei und fließt ausschließlich durch Ungarn, vom Fluss aus bekommt man davon nichts mit. In Ungarn wird der Fluss als Hernád bezeichnet.

km 104,2 - Straßenbrücke, rechts der Ort Hidasnémeti mit Bahnhof und Lebensmittelhändler. 

km 103,7 - Eisenbahnbrücke

km 102,3 - Rechts die Bahnstation Hernádszurdok & der gleichnamige Ort.

Wehr Hernádszurdok
Wehr Hernádszurdok

km 100,6 - Wehr Hernádszurdok - Rechts zur Besichtigung anlanden. Bei Niedrigwasser lässt sich das Hindernis links über die Wehrkrone überheben. Ist das Wehr überspült muss es übers rechte Ufer mit Bootswagen umkarrt werden. Über Treppen kann hinter dem Hindernis wieder eingebootet werden. Neben dem Wehr befindet sich eine Art Kanuwanderer-Rastplatz.

km 87 - Straßenbrücke, links der Ort Vizsoly mit 3 Kirchen & Lebensmittelhändler. In Vizsoly wurde die erste ungarische Bibel in einer Auflage von 700 Exemplaren gedruckt. Ein Exemplar befindet sich in der reformierten Kirche von Vizsoly an die auch ein kleines Bibelmuseum angeschlossen ist. 

km 77,2 - Fußgängerbrücke

Wehr Gibárt
Wehr Gibárt

km 70,2 - Wehr Gibárt - Rechts umtragen. Dazu in den rechts abzweigenden Kraftwerkskanal einfahren. Dort kann man linksufrig ausbooten und die Boote 100 Meter über eine glitschige Betonschräge zum Unterwasser tragen. Vorsicht bei der Umtragung, der Untergrund ist extrem glitschig. Das Einbooten gestaltet sich mühsam über steile Betonböschung.

km 69,5 - Straßenbrücke 39, links und rechts der Ort Gibárt. Rechts vor der Brücke Mündung des Kraftwerkskanals. Am rechten Ufer befindet sich eine kleine Bar etwa 50 m vom Fluss entfernt.

km 65,3 - Links der Ort Hernádbűd.

km 63,1 - Straßenbrücke, links der Ort Pere.

Wehr Felsődobsza
Wehr Felsődobsza

km 58,4 - Wehr Felsődobsza - Links umtragen. Dazu in den links abzweigenden Kraftwerkskanal einfahren. Dort kann man rechts vor der Fischtreppe ausbooten und die Boote 100 Meter über eine Betonschräge zum Unterwasser tragen. Das Hindernis ist nach dem gleichen Prinzip aufgebaut wie das Wehr Gibárt bei km 70,2.

km 57,7 - Links Mündung des Kraftwerkskanals, danach der Ort Felsödobsza am linken Ufer.

km 53,5 - Straßenbrücke, bis zur nächsten Brücke folgt eine sehr einsame Strecke mit spektakulären Uferabbrüchen am linken Ufer.

km 51,5 - Links der Ort Nagykinizs.

km 49,7 - Links der Ort Szentistvánbaksa.

km 25,4 - Straßenbrücke, links der Ort Gesztely mit Supermarkt und Pizzeria. Ausstieg rechts hinter der Brücke am Pegel möglich.

km 24 - Straßenbrücke 37

km 17,9 - Links der Ort Hernádnémeti.

km 15,2 - Eisenbahnbrücke

Kraftwerk Bőcs
Kraftwerk Bőcs

km 14,1 - Kraftwerk Bőcs, 200 m dahinter Spundwand aus Metall - Links umtragen. Die beiden Hindernisse lassen sich mit Bootswagen über den Kraftwerkskanal hinweg umkarren. Links am Wehr befindet sich ein Kanuwander-Rastplatz mit Trinkwasser, WCs und Duschen der gegen ein kleines Entgelt. in Anspruch genommen werden kann. Man muss sich beim Kraftwerkspersonal melden und in eine Liste eintragen. Am Kraftwerk wird ein Großteil des Wassers in den Kanal abgeleitet. Dieser mündet erst viel später wieder in den Sajó. Auf den restlichen 14 Kilometern bis zur Mündung in den Sajó ist der Hernád sehr schmal und wird immer wieder durch gefallene Bäume blockiert. Möchte man diesen Abschnitt nicht befahren, kann man die Fahrt hier beenden. Die Bahnstation Hernádnémeti-Bőcs befindet sich einen Kilometer vom Wehr entfernt.

km 12,6 - Straßenbrücke, rechts und links der Ort Bőcs. Bőcs ist die Heimat eines der beliebtesten Biere Ungarns. Hier befindet sich die Borsodi Sörgyár (Brauerei).

km 6,6 - Links der Ort Berzék.

km 2 - Links der Ort Sajóhídvég.

km 0 (Hernád) / km 31,8 (Sajó) - Mündung des Hernád in den Sajó. Dieser bietet keine weiteren Hindernisse mehr bis zur Mündung in die Theiß.


Kilometrierung des Sajó

Von der Mündung des Hernád bis zur Theiß (ca. 31,8 km)

km 31,8 - Links Mündung des Hernád.

km 30,3 - Fähre, links Straße die in den Ort Köröm führt.

km 26,2 - Rechts der Ort Nagycsécs.

km 21,9 - Fähre, links in ein paar hunder Meter Entfernung der Ort Girincs.

km 19,7 - Links der Ort Kiscsécs.

km 15,9 - Rechts der Ort Sajóörös mit Lebensmittelhändler.

km 10,1 - Straßenbrücke, links der Ort Kesznyéten.

km 9,1 - Links Mündung des Kraftwerkskanals vom Hernád, der Sajó ist bis zur Mündung in die Theiß reguliert, keine Schwierigkeiten mehr.

km 5,9 - Links Treppen & potentieller Lagerplatz.

km 0 (Sajó) / km 492,5 (Theiß) - Mündung in die Theiß. Die nächste Ausstiegsstelle befindet sich auf der Höhe von Tiszaújváros, etwa 5,5 km flussabwärts. Wer möchte kann der Theiß noch mehrere hundert Kilometer bis Szeged, die südlichste Großstadt Ungarns folgen.

km 489 (Theiß) - Beginn einer Insel, links fahren, rechts Wärmekraftwerk.

km 487,3 (Theiß) - Straßenbrücke 35

km 487 (Theiß) - Rechts Ausstiegsstelle über verlassenen Anleger. An der Straße befindet sich eine Bushaltestelle an der Busse nach Tiszaújváros und Miskolc halten. Der Bahnhof befindet sich 4 km Fußmarsch entfernt. An der Straße befindet sich das Restaurant "Sziget Csárda" sehr zu empfehlen.


Flüsse zuletzt gepaddelt im Mai 2018. Beschreibung zuletzt bearbeitet am 09.05.2018

Der Pegel Hidasnémeti lag bei - 74 cm. Der Pegel Gesztely lag bei 25 cm.